Group every ink colour into its own cartridge.
Finish a level to unlock the next. Completed levels keep their best move count.
The colours escaped again. Pour matching ink between cartridges until every colour is back where it belongs.